Englisch-Portugiesisch Übersetzung für end up

acabarQuem é que acabará por pagar essa factura?Who will end up paying for this? Será que vamos acabar com um novo Bretton Woods? So, are we going to end up with a new Bretton Woods? Será o consumidor quem acabará por pagar a factura.It is the consumer who will end up paying the bill.
terminarOs acordos de pescas com Marrocos vão terminar nos moldes actuais. The Fisheries Agreements with Morocco will end up in the current form. Consequentemente, hoje em dia muitas pilhas continuam a terminar no meio ambiente. Consequently, today many batteries still end up in the environment. Por outras palavras, 30% das capturas de tubarões podem potencialmente terminar em práticas de . In other words, potentially 30% of the shark catches could end up in finning.

Thats just how things ended up happening.
I was going for a stroll, and ended up lost.
We spent a long time looking for a cheaper deal, but we ended up buying from the first dealer we met.
to end up a hogshead

Wörterbuch